1

DANIELLA MICHELIN & FRAN MATSUMOTO

ARLINDO
O FANTASMA ROSA-CHOQUE

Ilustração. Tampo de uma mesa com toalha roxa, sobre ela uma caneca branca com flores azuis e uma xícara rosa com detalhes de pétala na base. De ambos as canecas saem fumaça. Logotipo da editora evoluir.

Arlindo, o fantasma rosa choque - Audiolivro

 

2

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Michelin, Daniella

Arlindo, o fantasma rosa-choque [livro eletrônico] / Daniella Michelin ; ilustrações Fran Matsumoto. -- São Paulo : Editora Evoluir, 2024.

PDF

ISBN 978-85-8142-255-8

1. Literatura infantojuvenil I. Matsumoto, Fran.
II. Título.

 

24-229472 CDD-028.

Índices para catálogo sistemático:

1. Literatura infantil 028.5

2. Literatura infantojuvenil 028.5

 

Eliete Marques da Silva - Bibliotecária - CRB-8/9380

 

Este livro atende às normas do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, em vigor desde janeiro de 2009.

 

Evoluir, 2024

 

Gerente editorial Patrícia Monteiro

Editor Responsável Fernando Monteiro

Coordenação editorial Carolina Moreyra, Gisela Dias e Fernando Monteiro

 

Título original Arlindo, o fantasma rosa-choque

Texto Daniella Michelin

ilustrações Fran Matsumoto

Design gráfico Gisela Dias

Revisão Oswaldo Cogo

 

Evoluir · FBF Cultural Ltda.
ola@evoluir.com.br
http://fdnc.io/duB

3

NINGUÉM SABE NEM EXPLICA
COMO PÔDE ACONTECER?
UM FANTASMA QUE SURGIU
SEM A COR QUE DEVE TER.

Ilustração. Uma árvore roxa escura sem folhas e, ao lado, três lápides. Ao fundo, em cima de uma colina, três crianças, um gato e uma mansão roxa e lilás com um portão de grade preto. O céu está em tons de roxo.

4/5

VOCÊ ACHA QUE É BESTEIRA?
POIS IMAGINE-SE ASSIM,
NUMA CASA BEM ANTIGA
CARCOMIDA POR CUPIM.

Ilustração referente às páginas 4 e 5. As três crianças, de costas: uma menina loira, usa blusa branca com listras coloridas, shorts verde e sapato marrom, olha para cima; um menino de cabelo castanho, usa blusa xadrez roxa, shorts rosa e sapato marrom, aponta para cima; uma menina de cabelo preto, usa blusa rosa, saia branca com bolinhas verdes e sapato marrom. Ao lado, de costas, o gato preto. À frente deles estão o portão de grade aberto e a mansão, algumas janelas estão com tábuas pregadas e há árvores retorcidas ao fundo.

6/7

E LÁ ESTÁ VOCÊ SOZINHO
ANDANDO NUM CORREDOR,
OUVINDO PORTAS RANGENDO,
SENTINDO MEDO, PAVOR!

Ilustração referente às páginas 6 e 7. As três crianças, de costas. À frente delas há um corredor com um castiçal, algumas teias de aranha e vários quadros de releitura de pinturas clássicas, como Monalisa, O Grito , Moça com brinco de pérola e Autorretrato com a Orelha Cortada. Ao lado esquerdo há uma entrada para outro cômodo, onde há um tapete cinza, um sofá azul com um pano branco por cima, uma luminária cinza e uma escrivaninha marrom. Ao fundo, uma escada.

8/9

DE REPENTE, À SUA FRENTE,
SURGE A TURMA DO HORROR
E NO MEIO DESSA TURMA...

Ilustração referente às páginas 8 e 9. À frente, cinco fantasmas: um marrom, um branco , um amarelo, um rosa claro e um verde. Ao fundo, uma porta roxa fechada, as três crianças e o gato; o menino está com as mãos na boca, as meninas estão com a boca aberta e uma delas está com as mãos sobre o peito. O gato está atrás da menina loira. Em volta deles, o corredor com os quadros.

10/11

ALGO DE UMA OUTRA COR.

Ilustração referente às páginas 10 e 11. Arlindo, um fantasma rosa, está com os braços para cima e faz bico com a boca.

12/13

UM FANTASMA ROSA-CHOQUE
COM O OLHO ARREGALADO
REALMENTE ISSO É MUITO,
MUITO, MUITO ENGRAÇADO!

Ilustração referente às páginas 12 e 13. As três crianças e o gato: o menino está de olhos fechados, sorri de boca aberta e com as mãos sobre a barriga; a menina loira está de olhos fechados, sorri de boca aberta e com os cotovelos dobrados; a menina de cabelo preto de olhos fechados, sorri de boca aberta e com as mãos próximas à boca; e o gato está de olhos fechados, sorri com a boca aberta e o rabo para cima. Ao redor, a inscrição “HA HA HA”.

14/15

A TURMA SAI DE FININHO
COM ARLINDO NO ENCALCE.
“ISSO NUNCA VAI DAR CERTO!”,
DIZEM TODOS, SEM DISFARCE.

Ilustração referente às páginas 14 e 15. À esquerda, Arlindo; está com as costas arqueadas, ombros e olhos caídos e boca curvada para baixo. À direita, os cinco fantasmas; estão com as sobrancelhas franzidas e boca fechada.

ENTÃO, NÃO SERÁ SURPRESA
O QUE VEIO A ACONTECER...

16/17

ELES O MANDARAM EMBORA:
“NÃO QUEREMOS MAIS TE VER!”

Ilustração referente às páginas 16 e 17. À esquerda, o fantasma amarelo e o fantasma marrom estão na frente de uma porta, um deles aponta o dedo indicador para frente. Arlindo está fora da casa com as costas curvadas, ombros e olhos caídos, boca curvada para baixo e segura uma bolsa. À direita, as três crianças e o gato de costas, próximos ao portão de grade. Ao redor deles, a inscrição “HA HA HA”. Ao fundo, árvores retorcidas sem folhas.

ARLINDO FICOU SEM JEITO,
PENSOU ATÉ EM MORRER.
PORÉM, JÁ ERA UM FANTASMA,
NEM ISSO PODIA FAZER!

18/19

PELO MUNDO FLUTUOU
SEM DESTINO, SEM UM PLANO,

Ilustração referente às páginas 18 e 19. Uma montanha russa, na entrada há uma placa inscrito “TREM FANTASMA”. Nos trilhos há carrinhos roxos com pessoas dentro e fantasmas em volta. À direita, Arlindo está com os braços para cima, as sobrancelhas franzidas e faz bico com a boca; à sua frente há um carrinho com um homem e uma mulher rindo de olhos fechados e bocas abertas. Ao redor deles, a inscrição “HA HA HA”.

E APESAR DE VÁRIOS “BUUUS”,
NÃO ASSUSTOU NENHUM HUMANO.

20/21

VIVEU MUITAS AVENTURAS,
CONHECEU TANTOS LUGARES…
TROUXE RISO A MUITA GENTE
EM TERRA E TAMBÉM NOS MARES.

Ilustração referente às páginas 20 e 21. Um navio rosa com uma boia laranja e com pessoas no convés, todas sorriem de boca aberta e algumas estão com as mãos na barriga. Ao redor, a inscrição “HA HA HA”. Na proa há um fantasma azul com chapéu de pirata e tatuagens no braço, aponta com o dedo indicador para frente. À direita, Arlindo está com as costas arqueadas, ombros e olhos caídos e a boca curvada para baixo.

22/23

MAS AS COISAS NÃO MUDAVAM
NÃO IMPORTAVA AONDE IA,
NENHUM GRUPO DE FANTASMAS
QUERIA SUA COMPANHIA.

Ilustração referente às páginas 22 e 23. À esquerda, na parte superior: uma pequena fileira de carros desmontados, um galpão azul e duas pessoas sorriem de boca aberta, seguram uma porta de carro. Acima deles está inscrito “HA HA HA”. Ao lado, um fantasma bege com bigode e chapéu está com as mãos na cintura. À frente, Arlindo está com as costas arqueadas, ombros e olhos caídos e a boca curvada para baixo. Na parte inferior: um cavalo marrom, um cavalo preto e uma mulher ruiva de trança, usa blusa xadrez e chapéu marrom; estão de olhos fechados e sorriem de boca aberta. Acima deles está inscrito “HA HA HA”. Atrás dos cavalos há um fantasma branco de cabelo comprido, está com as sobrancelhas franzidas, boca curvada para baixo e aponta para frente com o dedo indicador. Ao lado, Arlindo está com as costas arqueadas, ombros e olhos caídos e a boca curvada para baixo. À direita: uma mulher sentada em uma cadeira de balanço com um bebê no colo. Ela possui cabelo castanho preso com uma tiara , usa vestido rosa, meias rosa e pantufa verde. O bebê está enrolado em um lenço azul e estão sorrindo de boca aberta. Acima está inscrito “HA HA HA”. À frente, um fantasma amarelo de coque está com uma mão na cintura e outra aponta para frente com o dedo indicador. Ao lado, destaque para a parte inferior de Arlindo.

24/25

NO ENTANTO, DE REPENTE,
ALGO ESTRANHO ACONTECEU
GRAÇAS À TRISTE MENINA
QUE POR SORTE CONHECEU.

Ilustração referente às páginas 24 e 25. Uma cozinha. À esquerda, Arlindo está com as costas arqueadas, ombros caídos e a boca aberta em O. A parte inferior dele está saindo de uma torneira. À direita há uma menina de cabelo castanho, está de costas, usa uma camisola azul com pontinhos rosa, meia branca com pontinhos verdes e pantufa verde com orelhinhas. Em uma mão segura um urso de pelúcia roxo e, com a outra, segura a porta de uma geladeira aberta.

26/27

ELA O ENCAROU CURIOSA,
MAS NÃO RIU NEM GARGALHOU
E ELE SENTIU FALTA DE ALGO,
DAQUILO QUE DESPREZOU.

Ilustração referente às páginas 26 e 27. Arlindo está com as costas arqueadas, olhos apertados e faz bico com a boca. Ao lado, a menina de pantufa olha em direção a ele, está com a boca fechada.

28/29

PARA OUVIR UMA RISADA,
INVENTOU UMA PALHAÇADA.

Ilustração referente às páginas 28 e 29. À esquerda, Arlindo está com os braços para cima, um olho olhando para cima e outro para baixo e com a boca aberta curvada para baixo. Ao centro, Arlindo está de ponta cabeça, com os braços para cima, sorri com a boca aberta e olha para as mãos. À direita, Arlindo está vesgo, sorri com os dentes e puxa as bochechas com as mãos.

A MENINA RIU BAIXINHO…

30/31

…E LOGO VEIO A GARGALHADA!

Ilustração referente às páginas 30 e 31. A menina de pantufa está com os olhos fechados, de onde saem lágrimas, sorri de boca aberta e está com as mãos sobre a barriga. Ao lado, destaque para a cabeça de Arlindo saindo de dentro de uma caneca rosa com flores azuis, ele está de olhos fechados e sorri com a boca aberta. Ao redor, a inscrição “HA HA HA”.

ELA RIU POR MUITO TEMPO,
RIU TANTO QUE ATÉ CHOROU.
LÁGRIMAS QUE A CONFORTARAM
E ALIVIARAM SUA DOR.

32/33

QUANDO ARLINDO PERCEBEU
O QUE ALI ACONTECERA,
TEVE UMA EPIFANIA:
“EU SOFRIA POR BESTEIRA!”

Ilustração referente às páginas 32 e 33. A menina de pantufa e Arlindo sentados em cadeiras em volta de uma mesa com toalha branca. Ela está com uma caneca branca com flores azuis nas mãos e ele está com uma xícara rosa nas mãos. Os dois sorriem olhando um para o outro.

“CADA SER É DE UMA FORMA,
SEJA FANTASMA OU SIRI.
CADA UM TEM SEU TALENTO,
O MEU DOM É FAZER RIR!”

34/35

E ARLINDO ACHOU O SEU CANTO,
FICA NUM TEATRO ANTIGO,
NO SEU PALCO EMPOEIRADO,
ELE FICOU CONHECIDO!

Ilustração referente às páginas 34 e 35. Arlindo com metade do corpo atrás de uma cortina vermelha. À esquerda há uma teia com uma aranha.

36/37

VEM GENTE DE TODO LADO.
FANTASMA TAMBÉM É BEM-VINDO
PARA RIR COM AS HISTÓRIAS
E AS AVENTURAS DE ARLINDO.

Ilustração referente às páginas 36 e 37. Arlindo está de pé, em cima de um palco, com a boca aberta, uma mão em um microfone em um pedestal e a outra mão gesticula. Atrás, uma banqueta, uma cortina vermelha aberta e teias de aranha. Ao redor, a inscrição “HA HA HA”.

38/39

UM FANTASMA ROSA-CHOQUE
QUE NUNCA ASSUSTOU NINGUÉM,
QUE CONTA PIADA E FAZ TROTE,
ISSO SIM FAZ MUITO BEM!

Ilustração referente às páginas 38 e 39. Arlindo de costas, em cima de um palco, com os braços abertos e para cima. Ao fundo, os fantasmas e pinturas da mansão, as três crianças e o gato preto, o fantasma pirata, a mulher ruiva e os dois cavalos, a mulher com o bebê e outras pessoas e fantasmas. Todos aplaudem. Na parte superior, duas aranhas e teias.

40

DANIELLA MICHELIN

Nasci em São Paulo, cresci no Rio e, assim como o Arlindo, “flutuei” pelo mundo. Também como ele, demorei para descobrir minha paixão: transformar em palavras as histórias que habitam minha imaginação! Meu primeiro livro, Pode Me Chamar de Dodô, foi lançado em 2022.

 

FRAN MATSUMOTO

Nasci no Vale do Paraíba, interior de São Paulo. Me formei em biologia, mas foi na ilustração e na criação de histórias que me encontrei. Meu segundo livro, Minúscula, foi finalista do Prêmio Jabuti na categoria ilustração, em 2023.

Ilustração referente às páginas 40. À esquerda, um tecido rosa extenso pendurado em um teto. Abaixo, uma mulher de cabelo castanho, usa blusa de manga comprida amarela, saia roxa e sapatos marrons; segura a borda do tecido. À direita, a menina de pantufa, usa vestido rosa com gravata borboleta rosa e colete azul, está em pé em uma banqueta atrás de um balcão e segura duas notas de dinheiro em uma mão. Em cima do balcão há uma caixa registradora, três miniaturas de Arlindo e dois chaveiros de Arlindo. À frente, uma mulher de cabelo castanho, usa casaco azul, calça branca com pontos marrons e sapato, segura uma sacola marrom em uma mão, leva uma bolsa no ombro e está de boca aberta. Atrás do balcão há um cabideiro com um lençol azul por cima com dois olhos e uma faixa inscrito “LOJINHA DO TEATRO”.